Поздние переселенцы в Германию руководство

Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Поздние переселенцы в Германию руководство». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.


Вместе с поздним переселенцем выехать на ПМЖ в Германию вправе его законная вторая половинка, дети и их чада с супругами. Они переезжают по параграфам 7 и 8 закона BVFG после внесения в решение о присвоении статуса ПП.

Статус переселенцев в ФРГ регулируется Законом Германии «О делах перемещенных лиц и беженцев», принятым 19.05.1953 (Gesetz über die Angelegenheiten der Vertriebenen und Flüchtlinge). Согласно параграфу 1 указанного закона, переселенцами изначально считались немцы по национальности или переселенные немецкие граждане (Aussiedler), которым:

  • после 30.01.1933 пришлось покинуть территорию Германии из-за национал-социалистических насильственных мер;
  • во времена Второй мировой войны пришлось покинуть не германские территории в результате мер, предпринятых германскими властями;
  • в результате высылки пришлось покинуть территории СССР, Прибалтики, Польши, Чехословакии, Румынии и ряда других стран в то время, когда они находились под чужим управлением.

Указанный статус распространялся не только на самих немцев, но и на их супругов и детей.

Причины отказа позднему переселенцу в Германию

Программа поздних переселенцев в Германию в качестве цели имеет возврат всех потомков германского народа обратно на родину. У чиновников нет специальных задач по отказу определенной части мигрантов. Зато дела они проверяют серьезно. Отказ могут получить:

  • Лица, которые преследуются криминально, признаны террористами и коррупционерами.

  • Деятели советской коммунистической партии, члены их семей, прожившие вместе от 3 лет и более.

  • Члены коммунистической партии могут получить визу и переселиться, если они были мелкими госчиновниками.

Кого признают поздним переселенцем

Претенденты на получения статуса позднего переселенца, должны:

  • Родиться до 1.01.1993.
  • Постоянно жить в стране бывшей СССР.

Например, если человек родился в России, а в 25 лет по работе или семейным обстоятельствам поехал жить в другую страну, немцы, скорее всего, откажут.

  • Иметь немецкие корни: мать, отец, бабушка, дедушка, прародитель — кто-то из предков должен быть немцем.
  • Доказать факт проживания предка-немца в СССР с 8.05.1945, или с 31.03.1952 (при насильственном переселении).
  • Предоставить доказательства признания самого себя к немецкому народу. Подойдут документы, где в графе «национальность» проставлено «немец» — паспорт советского образца, военный билет, свидетельства из ЗАГС (о рождении детей, браке). Бывает, графа есть, но она пустая, или заполнена не так, как нужно. В такой ситуации можно попробовать изменить её через ЗАГС или суд.
  • Знать немецкий, достаточный для простого диалога о себе, родственниках, погоде и т.п. Уровень языка придётся подтвердить на шпрахтесте, или сдать экзамен в институте Гёте на уровень B1.

Обработка заявления и ответ BVA

Пакет документов с заявлением отправлен, и теперь остаётся ждать рассмотрения. Платить за работу немецких чиновников не нужно — обработка запросов поздних переселенцев бесплатна.

Ведомство присваивает каждому заявлению номер — Aktenzeichen, на это уходит около месяца. В процессе проверки документов и данных, сотрудники BVA могут что-то спрашивать, уточнять, просить выслать повторно, или предоставить ещё какие-то справки и свидетельства.

Заявитель также вправе обращаться в ведомство — например, часто пишут на электронную почту, уточняя, пришли ли документы, или на какой стадии находится рассмотрение. Но этим не стоит злоупотреблять, отвлекая специалистов от работы.

Сообщать в Bundesverwaltungsamt нужно, если за время обработки документов произошли какие-то серьёзные изменения. Например:

  • У «возвращенца» родился ребёнок, или был зарегистрирован брак. В этом случае, чтобы сразу включить новых членов семьи в заявление, нужно сообщить об этом ведомству. В доказательство — приложить соответствующие свидетельства.
  • Изменился адрес регистрации/места жительства заявителя.

Вердикт ведомства обычно ждут годами. В среднем на рассмотрение дела уходит год-два, редко кому удаётся уложится в 6-12 месяцев. Примерно столько же уходит обычно на подготовительные мероприятия — изучение немецкого, сдачу экзаменов, сбор документов.

Что собой представляет статус переселенца

Переселенцами принято называть лиц, которые в силу разных обстоятельств были вынуждены сменить место своего проживания. В ФРГ данный статус регулируется отдельным законом «О перемещенных гражданах и беженцах», который действует с 1953 года.

Как отмечается в параграфе 1 данного документа, изначально к числу переселенцев относились лица, имеющие немецкое гражданство или принадлежащие к немецкой национальности, которым пришлось:

  • покинуть территорию немецкого государства по причине насильственных действий национал-социалистов после 30 января 1933 года;
  • выехать за пределы Германии в результате преследований немецкими властями в период Второй мировой войны;
  • принудительно оставить территорию некогда существовавшего СССР, Польши, Прибалтики, Чехословакии, Румынии и других государств во время их пребывания под чужим протекторатом.

Статус переселенца вместе с основным кандидатом получают также их супруги и дети.

Насколько хорошо нужно знать немецкий язык?

Для комфортной жизни в Германии знание немецкого языка — не формальность, а необходимость. Получение статуса позднего переселенца невозможно без сдачи шпрахтеста — экзамена на знание немецкого языка. Заявитель должен соответствовать уровню B1, тогда как членам его семьи будет достаточно и начальных знаний уровня A1.

Читайте также:  Когда лучше покупать машину: выбираем самый выгодный сезон для покупки

Sprachtest позволяет понять, сможет ли претендент на статус позднего переселенца вести разговор на обыденные темы и справляться с базовыми жизненными ситуациями без помощи переводчика. Проверку знания языка можно повторять неограниченное число раз.

Изначально хорошее знание немецкого было необходимо для того, чтобы доказать властям Германии унаследованное владение языком, а не приобретенное.

Полный список родственников, которые могут уехать с поздним переселенцем

Через внесение в Aufnahmebescheid по §7:

  • супруги, когда браку на момент внесения больше трёх лет;
  • прямые потомки позднего переселенца.

Без внесения в решение о приёме, как иностранцы по §8:

  • супруги, если браку менее трёх лет;
  • супруги потомков, внесённых в Aufnahmebescheid (срок брака в этом случае без разницы, всегда только §8);
  • несовершеннолетние, не состоящие в браке потомки позднего переселенца, родившиеся после его отъезда;
  • несовершеннолетние, не состоящие в браке дети супругов переселенцев или супругов потомков переселенцев от других браков;
  • несовершеннолетние, не состоящие в браке внуки позднего переселенца без их родителей, но только в случае тяжёлой жизненной ситуации внуков и при официальном оформлении опекунства.

Для въезда на территорию ФРГ, поздним переселенцам необходимо получить национальную визу (виза D) для долгосрочного пребывания (более 90 дней).

Документы, необходимые для оформления национальной визы:

  • Свидетельства о рождении (усыновлении, удочерении), заключении брака (с апостилем).
  • Внутренний паспорт (со снятием с постоянного места регистрации).
  • Загранпаспорт.
  • Справка об отсутствии судимости.
  • Решение о приеме.
  • Страховой полис со сроком действия 1 год и покрытием 90 дней.
  • Фото 3*4 (одну вклеить в заявление, одну принести с собой).
  • Заявление на выдачу визы на немецком языке (скачать форму или заполнить онлайн можно на сайте генконсульства).

Уже в Германии для вас начнется следующий этап получения необходимого статуса. В лагере вас зарегистрируют, после чего вам и членам вашей семьи выдадут свидетельства, подтверждающие ваш статус. Во время регистрации вы сможете германизировать свои имя и фамилию, отказаться, по желанию, от отчества, которое в ФРГ не принято писать в паспорте. Имейте в виду, что эту процедуру можно пройти только раз, в дальнейшем внести изменения будет проблематично.

Далее вы оформляете документы о регистрации, вас распределяют на постоянное место жительство в один из городов ФРГ, как правило, учитываются пожелания переселенцев. С этого времени вы уже сможете себя чувствовать гражданином страны.

Кстати, при регистрации от вас не будут требовать отказа от первого гражданства.

Переселиться в Германию без немецкого языка

Да, действительно, такое возможно, если у супругов есть несовершеннолетние дети, переселяющиеся вместе с «основным» заявителем в Германию и супруг (супруга) заявителя не претендуют на § 7 BVFG.

В таком случае в федеральное ведомство необходимо сообщить о том, что супруг (супруга) заявителя имеют право переселиться в Германию без требования иметь начальные знания немецкого языка для оказания персональной заботы о несовершеннолетнем ребенке.

Данное послабление в законе также ускоряет процесс обработки документов в ведомстве и облегчает процесс сбора документов, ведь не у всех заявителей, особенно с маленькими детьми имеется возможность посещать курсы немецкого языка.

Также напомним, что супруги позднего переселенца и его потомки, которые в силу своей душевной или физической болезни не могут сдать немецкий язык на сертификат A1, сейчас для них закон предписывает освобождение от сдачи немецкого теста по состоянию здоровья. Как доказательство необходимо приложить медицинские заключения врачей, выписки из историй болезни, медицинские справки.

От сдачи теста на знания немецкого языка также освобождаются несовершеннолетние дети, въезжающие вместе с родителями в Германию по линии поздних переселенцев. Теперь тест сдают только с 18 лет.

Статус переселенцев в ФРГ регулируется Законом Германии «О делах перемещенных лиц и беженцев», принятым 19.05.1953 (Gesetz über die Angelegenheiten der Vertriebenen und Flüchtlinge). Согласно параграфу 1 указанного закона, переселенцами изначально считались немцы по национальности или переселенные немецкие граждане (Aussiedler), которым:

  • после 30.01.1933 пришлось покинуть территорию Германии из-за национал-социалистических насильственных мер;
  • во времена Второй мировой войны пришлось покинуть не германские территории в результате мер, предпринятых германскими властями;
  • в результате высылки пришлось покинуть территории СССР, Прибалтики, Польши, Чехословакии, Румынии и ряда других стран в то время, когда они находились под чужим управлением.

Поздние переселенцы в Германию руководство

По приезду в Германию по программе поздних переселенцев, федеративное ведомство после изучит ваше дело, вы пройдете бюрократичные процедуры и наконец если все успешно то вам присвоят параграф, по которому вам предстоит жизнь в Германии. Поискав в интернете, по форумам и других сайтах, я обнаружил, что параграфов не так уж и много. Но все таки думаю тема сейчас актуальна, так как после недавних поправок в законе, поток переселенцев в Германию возобновился и сейчас возможно кто то ищет информацию о том, что бы понять что значит ваш параграф присвоенный вам и указанный в вашем Aufnahmebescheid. Рассмотрим подробнее параграфы поздних переселенцев.

В процессе обработки документов и получения решения о приёме (Aufnahmebescheid) от BVA (федерального административного ведомства Германии), которое доказывает принадлежность к немецкому народу, важно оставаться на ПМЖ в области первоначального проживания.

Иными словами, подать заявление и уехать в Европу — означает автоматическое лишение шанса получить статус позднего переселенца. Германия в этом вопросе действует принципиально.

Записаться на языковой тест (Sprachtest) можно в Консульстве/Посольстве Германии в России. Есть и второй путь — сдать экзамены в Гете-институте, представительства которого есть во многих крупных городах России. При успешной сдаче экзамена в этом институте, претендент также получает необходимые сертификаты А1 или В1.

Если член вашей семьи является немцем (имеет немецкое гражданство), вы можете получить ПМЖ в Германии (постоянное место жительства). Для получения ПМЖ заявитель (гражданин германии) должен подать заявление (Antrag) на воссоединение семьи. Членами семьи по закону считаются супруги, дети, внуки, и др. В последствии члены семьи заявителя так-же могут получить немецкое гражданство.

Читайте также:  НК РФ Статья 218. Стандартные налоговые вычеты

Обязательным условием для членов семьи заявителя является базовое знание немецкого языка, что подтверждается сертификатом Start Deutsch A1 или OSD A1. От сдачи экзамена освобождаются только несовершеннолетние дети и инвалиды. При правильной подготовке к экзамену можно подготовиться за 1,5 месяца.

По сути, это любые документы, которые могут доказать наличие кровного родства с немцем. Например:

  • свидетельства о рождении,
  • свидетельства о браке,
  • архивные справки,
  • справки о реабилитации.

Все формуляры для получения статуса позднего переселенца должны соответствовать двумя важным требованиям:

  1. Предоставление нотариально заверенных копий с оригиналов. Не заверенные копии даже не рассматриваются.
  2. Все документы на иностранном языке должны быть переведены на немецкий язык и заверены.

Для свидетельств о рождении и браке есть еще одно дополнительное требование — проставление апостиля.

Исключением являются все свидетельства, выданные странами ЕС, а также: Россией до июня 1992, Казахстаном до февраля 2001, Украиной до января 2004 года.

Поздние переселенцы имеют право на социальную помощь, разные пособия и льготы. Я писала о том, на что имеете право, и продолжу, ведь список большой! Помните об этом: государство вам много в чем помогает. О том, как оформить документы на признание поздним переселенцем, как получить национальную визу и что такое параграф переселенца, я писала в предыдущих статьях.

Требовать для себя идеальных условий проживания за счет государства — не самая правильная тактика. Получаете временное жилье, не ждите, что это будет шикарная квартира.

  1. поздним переселенцем считается, как правило, этнический немец, который оставил республики бывшего Советского союза после 31 декабря 1992 г. и в течение шести месяцев по закону переехал на постоянное место жительства в Германию, если он до этого
    1. с 8 мая 1945 года или
    2. после его насильственного переселения либо переселения родителей, начиная с 31 марта 1952 года или
    3. с момента рождения, если он рожден до 1 января 1993 года и является потомком лица, которое выполнило условия п. 1 (8 мая 1945 г.) или п. 2 (31 марта 1952 г.), за исключением случаев, когда родители или предки только после 31 марта 1952 года переехали на место жительства на территории принудительного выселения,
      имел свое местожительство на территории принудительного выселения.
  2. Поздним переселенцем считается также этнический немец, который проживал на территориях принудительного выселения согласно §1 а.2 №3, за исключением государств, указанных в абзаце 1, который соответствует другим требованиям абзаца 1 и докажет, что он с 31 декабря 1992 г. испытывал ущемления своих интересов или чувствовал последствия таких притеснений из-за своей немецкой национальной принадлежности.
  3. Поздний переселенец является немцем согласно ст. 116 а.1 Конституции. Супруги или потомки поздних переселенцев, которые включены в решение о предоставлении статуса позднего переселенца по §27. 1 предложение 2, получают такое правовое положение после их принятия в соответствии с законом, если такое включение не утратило своей силы.
  1. Человеком немецкой национальной принадлежности согласно этому закону считается тот, кто на своей родине признал себя гражданином немецкой национальности, если это признание будет подтверждено определенными признаками, такими как происхождение, язык, воспитание, культура.
  2. Тот, кто родился после 31 декабря 1923 года считается человеком немецкой национальности, если он является потомком немецкого гражданина или лица немецкой национальной принадлежности и выезда с территорий принудительного выселения объявил себя лицом немецкой национальности в заявлении о национальности или другим путем, или принадлежал немецкой национальности в соответствии с правом страны происхождения. Альтернативным признанием считается, в частности, подтверждение достаточного уровня знаний немецкого языка, соответствующего уровню В1 Общеевропейских контрольных положений о языках или подтверждение того, что в семье разговаривали на немецком языке. Признание себя лицом немецкой национальной принадлежности должно быть подтверждено доказательством способности на момент принятия административного решения относительно заявления, а в случаях согласно §27 абзац 1 предложение 2 на момент обоснования постоянного места жительства в соответствии с настоящим законом вести как минимум простую беседу на немецком, за исключением тех случаев, когда кандидат не может проявить эту способность в силу физического, душевного или умственного заболевания или ограниченных возможностей в соответствии с §2 абзац 1 предложением 1 Девятой книги кодекса социального права. Признание себя лицом немецкой национальной принадлежности допускается, даже если его нет, так как это было связано с риском для тела и жизни или же тяжелыми профессиональными или экономическими последствиями, но ввиду всех обстоятельств желание принадлежности только к немецкой этнической группы остается непоколебимым.

К моему сожалению, родители никогда не предпринимали попыток переехать, хотя моему папе было бы легче получить статус, доказать свое происхождение. Потом родители разошлись, было не до переезда.

Уже когда мне было 25 лет, стала задумываться о том, что могу попробовать сама переехать. Можно сказать, мои коллеги по работе уговорили попробовать. Много времени посвятила изучению вопроса о поздних переселенцах, сбору документов, учила и продолжаю учить немецкий язык.

Поздние переселенцы Германия 2021

Когда все предварительные этапы пройдены, заявитель со своей семьей может направляться в лагерь для репатриантов, который находится во Фридланде. Максимальный срок пребывания в нем — одна неделя.

Далее, репатриантов распределяют на постоянное место жительства. Обычно оно соответствует пожеланию, которое было указано в заявлении.

Советуем посмотреть видео: эмиграция в Германию по еврейской линии.

Все переселенцы наделяются статусом, именуемым параграфом. Он имеет определяющее значение для дальнейшей жизни в Германии.

  • Параграф № 4. Присваивают только заявителям на переселение. Дает право на получение германского гражданства, социальных пособий. Можно работать, учиться, бесплатно проходить курсы немецкого языка. Есть возможность сохранить стаж, приобретенный за пределами ФРГ. Иммигрант имеет право получать все необходимые льготы в стране, «комендатурские» выплаты, изменить имя и фамилию.
  • Параграф № 5. Предоставляется лицам, которые находились на «статусных» должностях во времена Советского Союза. Но этот фактор может помешать переезду в ФРГ.
  • Параграф № 7. Выдается супруге(у) или детям заявителя. Брак должен быть продолжительностью более трех лет. Важные требования для въезда на германскую территорию: сохранение родства с заявителем и регистрация с ним по одному месту пребывания. Разрешено изучать немецкий бесплатно. Трудовой стаж в этом статусе не переносится, он будет заново отсчитываться в Германии. Если брачный союз менее трех лет, то супруг(а) заявителя получает ВНЖ, который можно пролонгировать. Претендовать на гражданство можно спустя три года. Если на протяжении этого периода брак распадется, то бывшей супруге(у) придется покинуть Германию.
  • Параграф № 8. Выдается братьям и сестрам заявителя, родителям, мужьям и женам детей. Эти родственники получают статус иностранцев, а подать на гражданство могут после того, как проживут в Германии несколько лет. Подтверждать знание языка не нужно.
Читайте также:  Оформление квартиры в собственность в 2022 году

Внимание! Репатрианты могут снимать за личные средства жилье, жить в социальном или собственном жилом помещении. Со временем, при наличии определенных условий, переселенцы могут рассчитывать на помощь государства в покупке личных квадратных метров.

  • Образовательная
    • Студенты вуза/курсов предвузовской подготовки/абитуриенты;
    • Прохождение профессиональной подготовки;
  • Трудовая
    • Голубая Карта;
    • Бизнес и работа по свободным профессиям;
    • Учёные;
    • Врачи;
    • Деятели искусства и артисты;
    • Международный обмен сотрудников в рамках компании, работники договора подряда;
    • Въезд для признания квалификации и трудоустройства;
    • Виза для поиска работы;
  • Семейная
    • Въезд для заключения брака и постоянного проживания;
    • Воссоединение с супругом;
  • Спецпрограммы
    • Поздние переселенцы;
    • Еврейская иммиграция.
  • Апостиль на всех оригиналах документов гражданских состояний, кроме выданных немецким ЗАГСом;
  • Заверенный перевод на немецкий для всех документов (включая апостиль) на русском языке, кроме российского и заграничного паспортов и страховки;
  • По две копии для всех оригиналов и переводов;
  • Документы должны быть сохранены для дальнейших этапов иммиграции.

Репатриация в Германию евреев

Закон от 12 апреля 1990 года в Германии позволяет евреям, проживающих в странах бывшего СССР, и их потомкам репатриироваться в Израиль. Необходимо соответствовать следующим требованиям:

  • наличие еврейских корней — отец или мать, бабушка или дедушка являются евреями по национальности;
  • гражданство одной из бывших стран союзных советских республик;
  • финансовая состоятельность;
  • документ от одной из из еврейских религиозных общин — одобрение принятия в сообщество;
  • исповедание иудаизма;
  • интеграционный потенциал не менее 50 баллов.

Не смогут иммигрировать в Германию выходцы из Прибалтики, страны которой с 2004 года — члены Европейского Союза. Откажут в репатриации лицам, занимавших руководящие должности в КПСС, а также осужденным за преднамеренные преступления. Для участия в программе необходимы еврейские корни по материнской линии. Одно из важных условий — одобрение одной из еврейских общин. Без него в иммиграции будет отказано.

Переселенцы с въездной визой приравнены в правах с гражданами ФРГ

Таким образом, этнические немцы, официально получившие статус поздних переселенцев, по утверждению Уполномоченного правительства по делам переселенцев, были приравнены в правах с гражданами Германии и людьми, имеющими вид на жительство в стране, на которых ограничения на въезд не распространяются. Однако сейчас, год спустя, ситуация снова грозит выйти из-под контроля — теперь уже из-за решения Германии ограничить с 29 июня 2021 года въезд в страну из России из-за распространения в этой стране дельта-штамма коронавирусной инфекции.

В социальных сетях на форумах поздних переселенцев возникла настоящая паника: люди пишут о том, что им не выдают визы в Германию, а те, у кого она уже есть на руках, сомневаются, разрешат ли им въезд в страну? Комментарии такого рода появились и под публикациями материалов DW по этой теме, как и в прямых обращений в редакцию с просьбой прояснить сложившуюся ситуацию.

Переезд в Германию как поздний переселенец программа — помощь и консультация от компании Фридланд

Поздние переселенцы – лица, возвратившиеся на историческую родину (в ФРГ) после 1993 года и попадающие под действие Закона о делах перемещенных лиц и беженцев. Первая волна переселенцев хлынула в Германию из Польши и Румынии, вторая – из Казахстана, и наконец, третья – из Российской Федерации.

Граждане бывшего Советского Союза и стран Восточной Европы активно пользуются возможностью стать полноправными гражданами ФРГ.

Правительство Германии предоставило им возможность в упрощенном порядке вернуться на родину, так как после второй мировой войны этнические немцы сталкивались в странах соцлагеря с лишениями и притеснениями.

Немецкое происхождение сегодня автоматически дает им право на переезд в Германию как поздний переселенец, на возвращение на родину предков.

Закон по делам изгнанных

Права поздних переселенцев и вся процедура получения ими гражданства регламентируется Федеральным законом по делам изгнанных и беженцев. Полное немецкое название — Bundesvertriebenengesetz или Gesetz über die Angelegenheiten der Vertriebenen und Flüchtlinge.

Но, чаще всего на сайтах вы увидите сокращение — BVFG. Думаю, мне тоже будет удобнее им пользоваться в дальнейшем, когда я хочу сделать ссылку на этот закон.

У закона несколько частей — каждая из них относится к отдельной категории граждан. Так проще понять права, обязанности и степень родства тех, кто переезжает вместе с потомком этнических немцев.

Когда вы начнете этим заниматься, разговаривать с теми, кто уже переехал, смотреть видео, обращаться в разные юридические службы — знание частей данного закона очень пригодится!


Похожие записи:

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *